吃黑巧克力能防止抑郁
Chocolate reduces depression
文章截选自：中国日报网
It is food news guaranteed to put a smile on your face.
这则食品新闻肯定会让你喜笑颜开。
Scientists have found that eating dark chocolate appears to lower the risk of depression by four fold.
科学家发现，吃黑巧克力或能将患抑郁症的风险降低3/4。
Chocolate contains a number of psychoactive ingredients which produce a feeling of euphoria similar to that of cannabinoid, found in cannabis.
巧克力含有很多精神活性成分，这些成分可产生类似于大麻中的大麻素带来的兴奋感。
It also contains phenylethylamine, a neuromodulator which is believed to be important for regulating people’s moods.
它还含有苯基乙胺，这种神经调节物质被认为对调节情绪很重要。
Dark chocolate also has a higher concentration of flavonoids, antioxidant chemicals which lower inflammation and can prevent the onset of depression.
黑巧克力还含有较高浓度的类黄酮，这种抗氧化剂可以减轻炎症，还能防止出现抑郁。
The research was published in the journal “Depression and Anxiety”.
这项研究发表在《抑郁和焦虑》期刊上。
sci·ent·ist 英 [ˈsaɪəntɪst] 美 [ˈsaɪəntɪst]
sci
- = to know,表示“知道”之意；
- sciens,scient 为 scire 的现在分词。
-ent
- 来自法语 -ent, 拉丁语 -ens
- 加在动词后构成形容词表示“动作，性质”；
- 加在动词后构成名词，表示“动作者，生效物”。
-ist
- 【名词后缀】表示某种主义者或某种信仰者；表示从事某种职业的人、从事某种研究的人、与某事物有关的人。
- 【形容词后缀】表示…主义的。
de·press·ion [dɪˈpreʃn] 美 [dɪˈprɛʃən]
de-
- 来自拉丁语 de- = away from, off, down, wholly, entirely, to reverse the action of, undo 表示“从，离开，分开，远离；向下；完全地；相反；褫夺”之意。
- 相当于 dis- = apart, asunder, 表示“分开，隔离”之意。
- 引申为否定或加强语气的意思。
- 相当自由地与（特别是从名词派生的）动词和有动词派生的名词结合。
press
- 来自拉丁语 premere = to press,表示“压，挤”之意；
-ion
- 来自法语 -ion, 拉丁语 -io, 构成名词。
- 表示“行为的过程，结果”。
- 表示“状态，情况”。
psycho·act·ive 英 [ˌsaɪkəʊˈæktɪv] 美 [ˌsaɪkoʊˈæktɪv]
psych,psycho
- 来自希腊语 psyche = breath, spirit, soul, the mind, 表示“呼吸，精神，灵魂，心理”之意。
- psych- 用于元音前， psycho- 用于辅音前。
act,ag,ig
- 来自拉丁语 agere = to drive,do,表示“驱使，做”之意。
- 过去分词为 actus = a doing(行动), actum = a thing done(已做的事)。
- ag- 和 ig- 则是加前缀构字时的变体。
-ive
- 来自古法语 -if, 阴性 -ive, 拉丁语 -ivus, 构成形容词，表示“…的”，“与…有关的”，“具有…性质的”，“倾向于…活动的”。
- 加 -ive 后缀，往往改变原来词根词干：decide -> decisive; receive -> receptive。
- 此外，这类形容词还大量用作名词。
pro·duc·e 英 [prəˈdju:s] 美 [prəˈdu:s]
pro-
- 来自希腊语、拉丁语 pro = before, 表示“代，副”，“亲，赞成，偏袒”，“出，向前，在前”，“按，照”，“公开”等义；（位置、时间）“前，先”。
- pur-, por- 为变体。
- 自由地与来自名词的形容词和名词结合（主要是构成前置修饰形容词）；
- 表示“代表；代理”，相当自由地与名词结合，如：pro-consul, pro-provost, 等。
duct,duc
- 来自拉丁语 ducere = to lead, 表示“引导，指引”之意。
eu·phor·ia 英 [juːˈfɔːriə] 美 [juːˈfɔːriə]
eu-
- 善，真，美
phor
- = to bring, to possess 带来；具有
-ia
- 来自拉丁语 -ia, 来自希腊语 -ia, -i, 词干原因 + -a, 构成名词后缀
- 国家，地区
- 疾病名
- 传统节日名
- 拉丁语、希腊语的名词后缀，表示“性质，状态，情况”等义
simil·ar 英 [ˈsɪmələ(r)] 美 [ˈsɪməlɚ]
simil,simul,sembl
- 来自拉丁语 similis = similar, like, 表示“类似的，相像的”之意。
-ar
- 来自古法语 -er, -ier, -air, 拉丁语 -aris, -arius。
- 作形容词后缀，表示“…的，…性的，…似的”之意。
- 作名词后缀， 表示“…的人[物]”之意。
con·centr·ation 英 [ˌkɒnsnˈtreɪʃn] 美 [ˌkɑːnsnˈtreɪʃn]
col-,com-,con-,cor-
- 源自拉丁语介词 cum,com = with,together,表示“一起，共同”之意。
- 也用来加强语气。
- 受同化影响，在 l 前作 col-；在 r 前作 cor-；在 c,d,g,j,n,q,s,t,v 前作 com-；在 h,w 和所有元音前作 co-。
centro,centr,centri
- 来自拉丁语 centrum = center, 中心。
- centr- 用于元音前，centri- 同 centro-，用于辅音前。
- -centric 表示“中心的，中央的，围绕中心的”之意，为形容词的构词形式。
-ation
- 来自法语，拉丁语 -ation, 大抵是由 -ate, -fy, -ize 结尾的词构成，表示“动作”，“状态”，“结果”等义。
- 构成的名词常作不可数名词，如： exploration, starvation, ratification, victimization;
- 构成集合可数名词，如： foundation, organization 。
- 该后缀自由地与以 -ize, -ify, -ate 为结尾的动词词根结合，必要时重音要移位。
chemi·cal 英 [ˈkemɪkl] 美 [ˈkɛmɪkəl]
chem(i),chemico,chemo
- = chemistry 化学
-cal
- …的
pre·vent 英 [prɪˈvent] 美 [prɪˈvɛnt]
pre-
- 来自拉丁语 prae = before,in front of,表示“前；先；预先”之意。
- 自由地与（主要用作前置修饰语）名词和由名词派生的形容词结合，较少与动词结合。
- ante- 同 pre- 同义，但更多地用于学术范围，几乎只见于借用词和新古典词。
ven,vent
- 来自拉丁语 venire = to come, 表示“来”之意。
re·search 英 [rɪˈsɜ:tʃ] 美 [rɪˈsɜ:rtʃ]
re-
- 来自拉丁语 re-,red- = back,backward,again,anew,over again。自由地与动词和由动词派生的名词结合，如 rebuild,reuse,recycle,re-evaluate;re-analysis。有时与形容词结合生成动词：renew。
- 表示“相互；报复”之意。
- 表示“反对”之意。
- 表示“在，在后”之意。
- 表示“隐退，秘密”之意。
- 表示“离，去，下”之意。
- 表示“反复”，加强语气。
- 表示“否定”之意。
- 表示“又，再，重新”之意。
search
- 搜查（某人）；细查（某物或某处）以搜寻默认[某物];
- 反躬自问；
- 找出某人[某事物]。
journ·al 英 [ˈdʒɜ:nl] 美 [ˈdʒɜ:rnl]
journ
- 来自拉丁语 diurnalis = daily,dies = day,表示“每日；一日” 之意。
-al
- 来自法语 -al, -el, 来自拉丁语 -alis, 表示“…的”，“像…的”，“适合…的”；
- 表示原来为形容词的名词后缀，也用来表示这些形容词类推而形成的名词，含义转为具体；
- 表示“…的行为或过程”；
- 表示“醛；巴比妥酸盐”。
- 主要构成可数名词。