词根日报20191031

英毕业生高薪专业揭晓

High, low-paying jobs

文章截选自:中国日报网

image

UK students will graduate with an average debt of £50,000, so naturally graduates will be eager to get value for money from their degrees.
在英国,大学毕业生平均负债将达5万英镑(约合人民币44.25万元),因此他们自然希望让自己学有所值。

A study by loan provider Satsuma Loans has ranked which degrees offer the best salary and employment prospects in the 10 years after graduating, and those that may leave students struggling.
贷款提供商萨摩信贷公司的一项研究对不同学位进行排名,告诉人们在毕业10年后,哪些学位可以为学生带来最佳薪酬和职业前景,哪些可能让他们为生计发愁。

They found that those who study dentistry or medicine earn an average of £36,000 a year after graduation. They show the best salary improvement through their career, earning an average of £53,300 ten years after graduating university, compared to the UK average of £29,000.
他们发现,牙科或医科毕业生在毕业1年后的平均收入为3.6万英镑。这些人在职业生涯中薪酬增长最快,在大学毕业10年后,他们的平均收入达5.33万英镑;相较而言,全英各行业平均收入水平为2.9万英镑。

Those who study economics and engineering are also among the best paid professionals, with starting salaries at £26,000 and £26,500 respectively. In the long run however, those who studied economics outrank engineering graduates, with a salary of £49,800 ten years after graduation against £41,200 for engineers.
经济学和工程学也属于收入排名靠前的专业,这两个专业的毕业生起薪分别为2.6万英镑和2.65万英镑。但从长期看,经济学专业毕业生薪水要高于工科毕业生,毕业10年后,前者收入达4.98万英镑,而后者为4.12万英镑。

Professionals working in humanities and liberal arts, however, earn the lowest income throughout their career, with a starting salary of £17,800 and earning only £5,000 more nine years later (£22,800).
人文学科和文科专业毕业生在整个职业生涯中的收入最低,其起薪为1.78万英镑,10年后达到2.28万英镑,9年仅涨薪5000英镑。


nat·ur·al·ly 英 [ˈnætʃrəli] 美 [ˈnætʃərəli, ˈnætʃrə-]

nat,nasc

  • 来自拉丁语 nasci = to be born, 表示“出生”之意。其过去分词为 natus。

-ure

  • 来自法语,拉丁语 -ura, 由动词构成名词的后缀,表示“动作,过程,状态,功能,职位,执行功能的机构”等意。

-al

  • 来自法语 -al, -el, 来自拉丁语 -alis, 表示“…的”,“像…的”,“适合…的”;
  • 表示原来为形容词的名词后缀,也用来表示这些形容词类推而形成的名词,含义转为具体;
  • 表示“…的行为或过程”;
  • 表示“醛;巴比妥酸盐”。
  • 主要构成可数名词。

-ly

  • 来自中古英语,古英语 -lic, 在名词之后构成形容词。
  • 主要与具体的名词结合,有时也与某些形容词词根结合;与时间单位的名词结合,表示“每”,如:daily, weekly。
  • 表示“像…的”“有…性质的”。
  • 表示“反复发生的”“每一定时期发生一次的”“以…为周期的”。
  • 来自中古英语,古英语 -lice, 在形容词或分词之后,构成副词,表示“方式,状态,时间,地点,顺序,程度,方向,方面”。

gradu·ate 英 [ˈɡrædʒuət , ˈɡrædʒueɪt] 美 [ˈɡrædʒuət , ˈɡrædʒueɪt]

grad,gress

  • 来自拉丁语 gradi = to step, walk, 表示“行走,走”之意;
  • gradus = step, degree, rank, 表示“步伐,程度,等级”之意。

-ate

  • 来自拉丁语 -atus。 构成动词,表示“成为;使成为;形成,产生;提供,处理;以…形式;安排;化合;熔合”等义。
  • 主要与新古典名词词根结合,如 orchestrate, hyphenate: 该后缀在科技英语中特别具有构成能力,如 chlorinate, (de)laminate, 等等。

pro·vid·er 英 [prəˈvaɪdə(r)] 美 [prəˈvaɪdər]

pro-

  • 来自希腊语、拉丁语 pro = before, 表示“代,副”,“亲,赞成,偏袒”,“出,向前,在前”,“按,照”,“公开”等义;(位置、时间)“前,先”。
  • pur-, por- 为变体。
  • 自由地与来自名词的形容词和名词结合(主要是构成前置修饰形容词);
  • 表示“代表;代理”,相当自由地与名词结合,如:pro-consul, pro-provost, 等。

vid,vis,view

  • 来自拉丁语 videre = to see, 意为“看见,审视”。
  • 过去分词为 visus;
  • view 的拼法来自中古英语,但早期曾受古法文影响。

-er

  • 【名词后缀】表示人(1、行为的主动者,做某事的人;2、与某事物有关得人;3、属于某国、某地区得人;表示物(于某事物有关之物或能做某事之物)及动物(能做某事的动物);加在方位词上表示“…风”。
  • 【动词后缀】表示反复动作、连续动作及拟声动作。
  • 【形容词及副词后缀】表示比较级“更…”。

sal·ary 英 [ˈsæləri] 美 [ˈsæləri, ˈsælri]

sal

  • 来自拉丁语 sal = salt, 表示“盐”之意。

-ary

* 来自拉丁语 -arius, -aria, -arium, 构成形容词和名词的后缀,表示“...的,有关...的;...的人[物,场所]”之意。

em·ploy·ment 英 [ɪmˈplɔɪmənt] 美 [ɪmˈplɔɪmənt]

em- 变体于 en-

  • 来自拉丁语 in- = in, 表示“使;使成为”、“使处于…状态”之意,主要与名词结合构成动词。
  • p, b, m 前作 em-, 许多以 en- 开头的词也拼作 in-
  • 置于名词前,表示“放进”、“放在…”,“走上”,“赋予”之意。
  • 置于名词或形容词前,表示“使成为…”之意。
  • 置于动词前,表示“在里面”,“包住”之意。
  • 置于东此前以加强语气。

ploy,ploit

  • = to use 用

-ment

  • 来自中古英语,古法语 -mentum, 构成名词,表示“结果、手段、方法、状态”等含义。
  • 辅音后的最后的 y 在 -ment 前变为 i 。
  • 在某些情况下,生成的词为具有名词(如: equipment,不可数),而 management 既可以是抽象的不可数的,又可以是具体的可数名词。

pro·spect 英 [ˈprɒspekt , prəˈspekt] 美 [ˈprɑːspekt]

pro-

  • 来自希腊语、拉丁语 pro = before, 表示“代,副”,“亲,赞成,偏袒”,“出,向前,在前”,“按,照”,“公开”等义;(位置、时间)“前,先”。
  • pur-, por- 为变体。
  • 自由地与来自名词的形容词和名词结合(主要是构成前置修饰形容词);
  • 表示“代表;代理”,相当自由地与名词结合,如:pro-consul, pro-provost, 等。

spec,spect

  • 来自拉丁语 specere = to behold, see, 表示“看,看见”之意。
  • pect [= spect]

dent·ist·ry 英 [ˈdentɪstri] 美 [ˈdentɪstri]

dent

  • = tooth 牙齿

-ist

  • 来自拉丁语 -ista, 希腊语 -istes, 构成名词和形容词。这些词主要是名词,但也可以是形容词。
  • 词根主要是那些领导过运动的人的名字;表示“…居民”。
  • 表示“动作的实践者”;
  • 表示“…主义者,信仰者”;
  • 表示“专业人员”

-ry

  • 表名词,行为、状态、性质
  • 表名词,行业、…学、…术
  • 表名词,集合名词
  • 表名词,场地、地点、工作处

medic·ine 英 [ˈmedsn] 美 [ˈmɛdɪsɪn]

med,medic,medico

  • 来自拉丁语 mederi = to heal, 表示“治愈”之意。其过去分词为 medicus = physician, 意为“内科医生”。
  • med-, medic- 用于元音前, medico- 用于辅音前。

-ine

  • 来自法语 -in,ine, 拉丁语 -inus, 希腊语 -inos.
  • 构成形容词,表示“…属的,…似的,…性质的”。
  • 构成抽象名词,表示带有“技术,处置,行为”等抽象意义。
  • 表示“药物及化学名词”。

im·prov·e·ment 英 [ɪmˈpruːvmənt] 美 [ɪmˈpruːvmənt]

m- 为 in- 的同化。

  • = in,into,within,on,toward.在 l 前,同化为 il-;在 m,p,b 前,同化为 im-;在 r 前,同化为 ir-。
  • = no,not,without,non-,表示“否定;与…相反”之意。在 l 前,同化为 il-;在 m,p,b 前,同化为 im-;在 r 前,同化为 ir-。与源自法语和拉丁语的形容词结合,不及 un- 普通。

prob,prov

  • = to test,try,表示“测验,试”之意。

-ment

  • 来自古中英语和古法语 -mentum, 构成名词,表示“结果、手段、方法、状态”等含义。
  • 辅音后的最后的y 在-ment 前变为 i。
  • 在某些情况下,生成的词为具体名词(如:equipment, 不可数),而 management 既可以是抽象的不可数的,又可以是具体的可数名词。

uni·vers·ity 英 [ˌju:nɪˈvɜ:səti] 美 [ˌju:nɪˈvɜ:rsəti]

uni,un

  • 来自拉丁语 unus = one, 表示“一,单,一个,一边,一方”之意。uni- 应用辅音前,un- 用于元音前。

vers,vert

  • 来自拉丁语 vertere = to turn, 表示“转动,旋转,转变方向”之意。
  • 其过去分词为 versus。

-ity

  • 来自中古英语 -ite, 古法语 -ite, 拉丁语 -itas, 构成抽象名词,表示“状态、性质、程度”等义。
  • -ity 特别与源出新古典或法语的形容词由联系,必要时重音位移,使重音在后缀之前的一个音节上。
  • 该后缀具有自由构词能力,尤其与以 -able, -al, -ar 为结尾的形容词。

eco·nom·ic 英 [ˌi:kəˈnɒmɪk] 美 [ˌi:kəˈnɑ:mɪk]

eco

  • 来自希腊语 oikos = house, 家,表示“生态(学)的”之意。

nom, nomin, nym

  • 来自拉丁语 nomen-, nomin- = name, 希腊语 -nym = name, 表示“名字,名称”之意。

-ic

  • 来自法语 -ique, 拉丁语 icus, 希腊语 -ikos, 构成形容词。
  • 表示“…的”,“…似的,…性的”;
  • 表示“与…有关的”;
  • 表示“由…产生的,由…引起的”;
  • 表示“由…组成的,含有…的”;
  • 表示“具有原子价较高的”[指与 -ous 结尾的词相比];
  • 来自拉丁语 -icus, 希腊语 -ikos, 构成名词。
  • 表示“学术,艺术”;
  • 表示“具有某种性质或特征”;
  • 表示“呈现出…”“受…影响”。

engin·eer 英 [ˌendʒɪˈnɪə(r)] 美 [ˌendʒɪˈnɪr]

engine

  • 发动机;引擎;
  • 机车;火车头;
  • 机器;工具。

-eer

  • 来自法语 -ier, 作重读。-eer 的人称名词,表示“从事…的人”“与…有关的人或物”。
  • 由于带 -eer 的词有的也作动词,可以加 -ing 变成表示动作的名词。

pro·fess·ion·al 英 [prəˈfeʃənl] 美 [prəˈfɛʃənəl]

pro-

  • 来自希腊语、拉丁语 pro = before, 表示“代,副”,“亲,赞成,偏袒”,“出,向前,在前”,“按,照”,“公开”等义;(位置、时间)“前,先”。
  • pur-, por- 为变体。
  • 自由地与来自名词的形容词和名词结合(主要是构成前置修饰形容词);
  • 表示“代表;代理”,相当自由地与名词结合,如:pro-consul, pro-provost, 等。

fess

  • 来自拉丁语 fari = to speak, fateri = to admit, 表示“说,承认”之意。

-ion

  • 来自法语 -ion, 拉丁语 -io, 构成名词。
  • 表示“行为的过程,结果”。
  • 表示“状态,情况”。

-al

  • 来自中古英语,古英语 -lic, 在名词之后构成形容词。
  • 主要与具体的名词结合,有时也与某些形容词词根结合;与时间单位的名词结合,表示“每”,如:daily, weekly。
  • 表示“像…的”“有…性质的”。
  • 表示“反复发生的”“每一定时期发生一次的”“以…为周期的”。
  • 来自中古英语,古英语 -lice, 在形容词或分词之后,构成副词,表示“方式,状态,时间,地点,顺序,程度,方向,方面”。

re·spect·ive·ly 英 [rɪˈspektɪvli] 美 [rɪˈspektɪvli]

re-

  • 来自拉丁语 re-,red- = back,backward,again,anew,over again。自由地与动词和由动词派生的名词结合,如 rebuild,reuse,recycle,re-evaluate;re-analysis。有时与形容词结合生成动词:renew。
  • 表示“相互;报复”之意。
  • 表示“反对”之意。
  • 表示“在,在后”之意。
  • 表示“隐退,秘密”之意。
  • 表示“离,去,下”之意。
  • 表示“反复”,加强语气。
  • 表示“否定”之意。
  • 表示“又,再,重新”之意。

spec,spect

  • 来自拉丁语 specere = to behold, see, 表示“看,看见”之意。
  • pect [= spect]

-ive

  • 来自古法语 -if, 阴性 -ive, 拉丁语 -ivus, 构成形容词,表示“…的”,“与…有关的”,“具有…性质的”,“倾向于…活动的”。
  • 加 -ive 后缀,往往改变原来词根词干:decide -> decisive; receive -> receptive。
  • 此外,这类形容词还大量用作名词。

-ly

  • 来自中古英语,古英语 -lic, 在名词之后构成形容词。
  • 主要与具体的名词结合,有时也与某些形容词词根结合;与时间单位的名词结合,表示“每”,如:daily, weekly。
  • 表示“像…的”“有…性质的”。
  • 表示“反复发生的”“每一定时期发生一次的”“以…为周期的”。
  • 来自中古英语,古英语 -lice, 在形容词或分词之后,构成副词,表示“方式,状态,时间,地点,顺序,程度,方向,方面”。