我国网民规模达8.54亿
Internet users hit 854M
文章截选自：中国日报网
The number of internet users in China hit 854 million at the end of June, up 25.98 million from six months ago, according to a report by the China Internet Network Information Center. The #increase brought the country’s internet availability rate to 61.1%, up 1.6 percentage points, according to the report.
中国互联网络信息中心发布的报告显示，截至6月底，我国网民规模达8.54亿人，较2018年年底增长2598万人；互联网普及率达61.1%，较2018年年底提升1.6个百分点。
The report also showed that users of mobile internet reached 847 million, accounting for 99.1% of the total internet population, 29.84 million more than six months ago.
报告显示，我国手机网民规模达8.47亿人，较2018年年底增长2984万人；手机网民在整个上网人群中占比99.1%。
In the first half of the year, Chinese internet users spent an average 27.9 hours per week online.
今年上半年，我国网民每周平均上网时长为27.9小时。
As for time spent on apps, the most popular were instant messaging software, taking up 14.5% of online time, followed by videos, short-videos, and music, at 13.4%, 11.5%, and 10.7%, respectively.
手机网民在应用程序上花费的时间方面，即时通信软件最受欢迎，网民在这种应用上耗时占上网时间的14.5%。视频、短视频、音乐类应用的使用时长占比分别为13.4%、11.5%和10.7%。
China’s online shoppers numbered 639 million in June, accounting for 74.8% of the total internet population, the report said.
手机网民在应用程序上花费的时间方面，即时通信软件最受欢迎，网民在这种应用上耗时占报告称，6月，我国网络购物用户规模达6.39亿，占网民整体的74.8%。
ac·cord·ing 英 [rɪˈleɪʃn] 美 [rɪˈleɪʃn]
ac- 同 ad-
- 来自拉丁语 ad- = to,at,toward,类似于 at-,意为“向…，接近”，表示运动、方向、变化、添加等意义。
- 在元音或在 b,d,h,m,v 之前，仍为 ad- 不变；
- 在 c,f,g,l,n,p,q,r,s,t 之前，ad-的 d 因受同化而变为 ac-,af-,ag-,al-,an-,ap-,ac(在 q 前),ar-,as-,at；
- 在 sc,sp,st 前为 a-。
cord
- 来自拉丁语 cor,cord = heart,表示“心，心脏”之意。
-ing
- 【名词后缀】构成抽象名词，表示行为、状态、情况及其他；表示…行业、…学、…术、…法；表示总称及材料（与…有关之物，制…所有的材料）;表示某种行为的产物、为某种行为而用之物、与某种行为有关之物、与某种事物有关之物。
in·form·ation 英 [ˌɪnfəˈmeɪʃn] 美 [ˌɪnfərˈmeɪʃn]
in-
- = in,into,within,on,toward.在 l 前，同化为 il-；在 m,p,b 前，同化为 im-；在 r 前，同化为 ir-。
- = no,not,without,non-,表示“否定；与…相反”之意。在 l 前，同化为 il-；在 m,p,b 前，同化为 im-；在 r 前，同化为 ir-。与源自法语和拉丁语的形容词结合，不及 un-
form
- 来自拉丁语 formare = to form, shape, 表示“形成”之意；
- 来自拉丁语 forma = form, 表示“形态”之意。
-ation
- 来自法语，拉丁语 -ation, 大抵是由 -ate, -fy, -ize 结尾的词构成，表示“动作”，“状态”，“结果”等义。
- 构成的名词常作不可数名词，如： exploration, starvation, ratification, victimization;
- 构成集合可数名词，如： foundation, organization 。
- 该后缀自由地与以 -ize, -ify, -ate 为结尾的动词词根结合，必要时重音要移位。
a·vail·ability 英 [əˌveɪlə’bɪləti] 美 [əˌveɪlə’bɪləti]
a-
- 加强语气
val,vail
- 来自拉丁语 valere = to be strong, 表示“强有力的”之意；
- 来自古法语 valoir, vail- = to be worth, 表示“有价值的”之意。
-ability
- 来自拉丁语 -abilitas。 -able 转成的名词后缀，表示“可能性”之意。
per·cent·age 英 [pəˈsentɪdʒ] 美 [pərˈsentɪdʒ]
per-
- 来自拉丁语 per = through。表示“通过”“完全”“非常”“过”“全”“高”之意。
- par-, pel-, pil- 为变体。
cent,centi
- 来自拉丁语 entum = hundred, 表示“百，百分之一”之意。
- cent- 用于辅音前，centi- 用于元音前。
-age
- 来自后期拉丁语 -aticum = belonging to, relating to, 意为“属于，涉及”。
- 加在动词上， 表示“行为或行为的结果”；
- 加在名词上， 表示“状态”，“数量；数目”，“费用”，“地方；地位，“全体的总称”，“…的家”之意。
- 见于许多直接从法语和中古英语借用的词。
popul·ation 英 [ˌpɒpjuˈleɪʃn] 美 [ˌpɑ:pjuˈleɪʃn]
popul
- 来自拉丁语 populus = people, 意为“人民”。
-ation
- 来自法语，拉丁语 -ation, 大抵是由 -ate, -fy, -ize 结尾的词构成，表示“动作”，“状态”，“结果”等义。
- 构成的名词常作不可数名词，如： exploration, starvation, ratification, victimization;
- 构成集合可数名词，如： foundation, organization 。
- 该后缀自由地与以 -ize, -ify, -ate 为结尾的动词词根结合，必要时重音要移位。
in·stant 英 [ˈɪnstənt] 美 [ˈɪnstənt]
in-
- = in,into,within,on,toward.在 l 前，同化为 il-；在 m,p,b 前，同化为 im-；在 r 前，同化为 ir-。
- = no,not,without,non-,表示“否定；与…相反”之意。在 l 前，同化为 il-；在 m,p,b 前，同化为 im-；在 r 前，同化为 ir-。与源自法语和拉丁语的形容词结合，不及 un-
st,sta(n),stant,stat,stin
- = to stand 站, 立
re·spect·ive·ly 英 [rɪˈspektɪvli] 美 [rɪˈspektɪvli]
re-
- 来自拉丁语 re-,red- = back,backward,again,anew,over again。自由地与动词和由动词派生的名词结合，如 rebuild,reuse,recycle,re-evaluate;re-analysis。有时与形容词结合生成动词：renew。
- 表示“相互；报复”之意。
- 表示“反对”之意。
- 表示“在，在后”之意。
- 表示“隐退，秘密”之意。
- 表示“离，去，下”之意。
- 表示“反复”，加强语气。
- 表示“否定”之意。
- 表示“又，再，重新”之意。
spec,spect
- 来自拉丁语 specere = to behold, see, 表示“看，看见”之意。
- pect [= spect]
-ive
- 来自古法语 -if, 阴性 -ive, 拉丁语 -ivus, 构成形容词，表示“…的”，“与…有关的”，“具有…性质的”，“倾向于…活动的”。
- 加 -ive 后缀，往往改变原来词根词干：decide -> decisive; receive -> receptive。
- 此外，这类形容词还大量用作名词。
-ly
- 来自中古英语,古英语 -lic, 在名词之后构成形容词。
- 主要与具体的名词结合，有时也与某些形容词词根结合；与时间单位的名词结合，表示“每”，如：daily, weekly。
- 表示“像…的”“有…性质的”。
- 表示“反复发生的”“每一定时期发生一次的”“以…为周期的”。
- 来自中古英语，古英语 -lice, 在形容词或分词之后，构成副词，表示“方式，状态，时间，地点，顺序，程度，方向，方面”。