我国建足球特色幼儿园
Kids to learn soccer skills
文章截选自：中国日报网
China plans to select 3,000 kindergartens to become youth soccer nurturing grounds by the end of this year as authorities push ahead with reforms aimed at making the country a global power in the sport, the Ministry of Education said on Tuesday.
教育部23日表示，我国计划于2019年年底前遴选3000所幼儿园作为青少年足球的培育基地，相关部门正在推进旨在将我国打造成世界体育强国的改革措施。
Wang Dengfeng, head of the ministry’s Department of Physical, Health and Arts Education, said kindergarten is a key stage in the development of children’s sporting interests, habits, understanding and skills, and the kindergartens will conduct play-oriented training to cultivate pupils’ interest in the sport.
据教育部体育卫生与艺术教育司司长王登峰介绍，幼儿园是幼儿运动兴趣、习惯、认知和技能产生发展的关键期，幼儿园将开展以游戏为主的训练活动以培养他们对足球运动的兴趣。
The ministry will provide soccer training to 200 kindergarten teachers and 200 principals, he said.
教育部将向200名幼儿园教师及200位幼儿园园长提供足球培训。
The country also plans to build another 30,000 primary and secondary schools with soccer programs in their curricula by 2025 to foster children’s interest in the sport and promote high-quality coaching, training and competition, Wang said.
我国还计划在2025年前再建3万所青少年校园足球特色学校，以培养孩子对足球运动的兴趣，促进高质量的教练、训练和比赛。
nur·tur·ing 英 [ˈnɜːtʃərɪŋ] 美 [ˈnɜːrtʃərɪŋ]
nour,nurs,nutri
- 来自拉丁语 nutrire = to nourish, 表示“滋养，给…以营养”之意。
-ture
- 与行为有关之物
-ing
- 【名词后缀】构成抽象名词，表示行为、状态、情况及其他；表示…行业、…学、…术、…法；表示总称及材料（与…有关之物，制…所有的材料）;表示某种行为的产物、为某种行为而用之物、与某种行为有关之物、与某种事物有关之物。
author·ity 英 [ɔːˈθɒrəti] 美 [əˈθɔːrəti]
author
- 书、剧本等的）著者，作家；创造者、创始人、发起人。
-ity
- 来自中古英语 -ite, 古法语 -ite, 拉丁语 -itas, 构成抽象名词，表示“状态、性质、程度”等义。
- -ity 特别与源出新古典或法语的形容词由联系，必要时重音位移，使重音在后缀之前的一个音节上。
- 该后缀具有自由构词能力，尤其与以 -able, -al, -ar 为结尾的形容词。
re·form 英 [rɪˈfɔ:m] 美 [rɪˈfɔ:rm]
re-
- 来自拉丁语 re-,red- = back,backward,again,anew,over again。自由地与动词和由动词派生的名词结合，如 rebuild,reuse,recycle,re-evaluate;re-analysis。有时与形容词结合生成动词：renew。
- 表示“相互；报复”之意。
- 表示“反对”之意。
- 表示“在，在后”之意。
- 表示“隐退，秘密”之意。
- 表示“离，去，下”之意。
- 表示“反复”，加强语气。
- 表示“否定”之意。
- 表示“又，再，重新”之意。
form
- 来自拉丁语 formare = to form, shape, 表示“形成”之意；
- 来自拉丁语 forma = form, 表示“形态”之意。
e·duc·ation 英 [ˌedʒuˈkeɪʃn] 美 [ˌɛdʒəˈkeʃən]
e- 变体于 ex-
- 来自拉丁语 e-,ex-, 来自希腊语 ek-,ex- = ec-, ex.
= forth,form,out,thoroughly,表示“出，自，外，彻底地”之意。 - = upward,表示“向上地；上升地；增长地”之意。
- = without,not having,表示“无，没有”之意。
- 用在名词前，表示“以前的；前任的”之意。常与连字符连结，自由地与（主要是）人的名词结合。
- 受同化影响，在 f 前作 ef- 。
- 在 b,d,g,j,l,m,n,r,v 前作 e- 。
- 在 c,s 前作 ec- 。
- 在许多源自法语单词前作 es- 。
duct,duc
- 来自拉丁语 ducere = to lead, 表示“引导，指引”之意。
-ation
- 来自法语，拉丁语 -ation, 大抵是由 -ate, -fy, -ize 结尾的词构成，表示“动作”，“状态”，“结果”等义。
- 构成的名词常作不可数名词，如： exploration, starvation, ratification, victimization;
- 构成集合可数名词，如： foundation, organization 。
- 该后缀自由地与以 -ize, -ify, -ate 为结尾的动词词根结合，必要时重音要移位。
Physi·cal 英 [ˈfɪzɪkl] 美 [ˈfɪzɪkəl]
pyhsio,pyhsi
- <G.> physis = nature;
- 来自拉丁语 physical = physical, 表示“自然，天然，天文，身体”等义。
- physio- 用于辅音前，physi- 用于元音前。
- physico-, phys- 为变体。
con·duct 英 [kənˈdʌkt] 美 [ kənˈdʌkt]
col-,com-,con-,cor-
- 源自拉丁语介词 cum,com = with,together,表示“一起，共同”之意。
- 也用来加强语气。
- 受同化影响，在 l 前作 col-；在 r 前作 cor-；在 c,d,g,j,n,q,s,t,v 前作 com-；在 h,w 和所有元音前作 co-。
duct,duc
- 来自拉丁语 ducere = to lead, 表示“引导，指引”之意。
cult·iv·ate 英 [ˈkʌltɪveɪt] 美 [ˈkʌltɪveɪt]
cult
- 来自拉丁语 cultivare = to till, 表示“耕种”之意。
-ate
- 来自拉丁语 -atus。 构成动词，表示“成为；使成为；形成，产生；提供，处理；以…形式；安排；化合；熔合”等义。
- 主要与新古典名词词根结合，如 orchestrate, hyphenate: 该后缀在科技英语中特别具有构成能力，如 chlorinate, (de)laminate, 等等。
pro·vid·e 英 [prəˈvaɪd] 美 [prəˈvaɪd]
pro-
- 来自希腊语、拉丁语 pro = before, 表示“代，副”，“亲，赞成，偏袒”，“出，向前，在前”，“按，照”，“公开”等义；（位置、时间）“前，先”。
- pur-, por- 为变体。
- 自由地与来自名词的形容词和名词结合（主要是构成前置修饰形容词）；
- 表示“代表；代理”，相当自由地与名词结合，如：pro-consul, pro-provost, 等。
vid,vis,view
- 来自拉丁语 videre = to see, 意为“看见，审视”。
- 过去分词为 visus;
- view 的拼法来自中古英语，但早期曾受古法文影响。
prin·cip·al 英 [ˈprɪnsəpl] 美 [ˈprɪnsəpl]
prim,prin,prem
- 来自拉丁语 primus = first, 表示“第一”之意。
cap,capt,cip,cept,ceive,cup
- 来自拉丁语 capere = to receive, take, seize, 意为“接受，拿取，抓取”。
-al
- 来自法语 -al, -el, 来自拉丁语 -alis, 表示“…的”，“像…的”，“适合…的”；
- 表示原来为形容词的名词后缀，也用来表示这些形容词类推而形成的名词，含义转为具体；
- 表示“…的行为或过程”；
- 表示“醛；巴比妥酸盐”。
- 主要构成可数名词。
prim·ary 英 [ˈpraɪməri] 美 [ˈpraɪmeri]
prim,prin,prem
- 来自拉丁语 primus = first, 表示“第一”之意。
-ary
- 来自拉丁语 -arius, -aria, -arium, 构成形容词和名词的后缀，表示“…的，有关…的；…的人[物，场所]”之意。
com·pet·ition 英 [ˌkɒmpəˈtɪʃn] 美 [ˌkɑːmpəˈtɪʃn]
col-,com-,con-,cor-
- 源自拉丁语介词 cum,com = with,together,表示“一起，共同”之意。
- 也用来加强语气。
- 受同化影响，在 l 前作 col-；在 r 前作 cor-；在 c,d,g,j,n,q,s,t,v 前作 com-；在 h,w 和所有元音前作 co-。
pet
- 来自拉丁语 petere = to request, seek, 表示“要求，寻求”之意。
-ition
- 来自法语 -ition, 拉丁语 -itio, 构成名词，表示“行为、行为的过程或结果，有腥味而产生的事物”。