无数字体重秤有助减肥?
Scale helps lose weight
文章截选自：中国日报网
The scale of the future does not have numbers or dials. It won’t even tell you how much you weigh. It doesn’t have a screen to display your weight because, if you ask Duke University behavioral economist Dan Ariely, weight is a metric of the past.
未来的体重秤没有数字和表盘，不会告诉你有多重，甚至它连显示体重的屏幕都没有。杜克大学的行为经济学家丹•艾瑞里会告诉你，体重这种测量数值已经过时了。
Most scales remind people of the shame, regret, and self-disgust they feel when they step onto one.
人们踏上普通的体重秤时只会感到羞愧、后悔和自我厌弃。
So Ariely wants to rethink the scale’s design. Ariely’s dream of the unquantified self.
因此艾瑞里想要重新设计一款体重秤。他想要一种不被量化的体重秤。
The smart scale designed by Ariely captures bone density and muscle mass in addition to overall weight, and it connects to your phone.
艾瑞里设计的智能秤不仅可以测体重，还可以获取骨密度和肌肉量，同时关联着你的手机。
You simply step on, and step off. And it never tells you how much you weigh, not even in the app.
你只需站上去，然后下来。秤上不会显示你的体重值，应用上也不会。
Instead, it analyzes all the granular information about your body and translates it into simple humanspeak: either you’re doing fine, or you’re not.
但是，它会综合分析身体相关的所有信息，并将其转换为简单的人类语言：你做得很好，或表现不佳。
Ariely thinks this approach will help people better understand how their choices are affecting their health overall, rather than what makes someone gain or lose a few fractions of a pound in a day.
艾瑞里认为这种方法可以帮助人们更好地理解自己的选择如何影响整体健康状况，而不是让人在一天内增加或减少一点点体重。
uni·vers·ity 英 [ˌju:nɪˈvɜ:səti] 美 [ˌju:nɪˈvɜ:rsəti]
uni,un
- 来自拉丁语 unus = one, 表示“一，单，一个，一边，一方”之意。uni- 应用辅音前，un- 用于元音前。
vers,vert
- 来自拉丁语 vertere = to turn, 表示“转动，旋转，转变方向”之意。
- 其过去分词为 versus。
-ity
- 来自中古英语 -ite, 古法语 -ite, 拉丁语 -itas, 构成抽象名词，表示“状态、性质、程度”等义。
- -ity 特别与源出新古典或法语的形容词由联系，必要时重音位移，使重音在后缀之前的一个音节上。
- 该后缀具有自由构词能力，尤其与以 -able, -al, -ar 为结尾的形容词。
be·hav·ior·al 英 [bɪ’heɪvjərəl] 美 [bɪ’heɪvjərəl]
be-
- 来自古英语 be, bi = at, near, by。
- 与 -ed 分词一起使用，将名词词根变成形容词，语气比只用 -ed 构成的词要强一些。如： bewigged, bespectacled, befogged, bedewed。
- 加强动词的语势，如：bedazzle, bestir。
- 与名词结合构成及物动词，如：bewitch, bedevil, befriend。这类 be- 词项具有轻蔑或滑稽的意味。
- 表示“在”、“在附近、旁边”等意义。
- be+vt. , = all over, all around, in all directions, 表示“编辑，四周，到处”等义。
- 使 vi. 变为 vt. 。
- 将强语气。
- 是形容词、名词、成为带有“使之”“叫做”等意义的及物动词。
- 使名词成为带有“包围”“看做”等意义的及物动词。
- 变名词为为是 -ed 结尾的形容词，畅游轻蔑或取笑的含义。
hav = have
- 拥有
-ior
- 来自拉丁语，古法语 以 -ior 为结尾的词多来自拉丁语或古法语。
-al
- 来自法语 -al, -el, 来自拉丁语 -alis, 表示“…的”，“像…的”，“适合…的”；
- 表示原来为形容词的名词后缀，也用来表示这些形容词类推而形成的名词，含义转为具体；
- 表示“…的行为或过程”；
- 表示“醛；巴比妥酸盐”。
- 主要构成可数名词。
eco·nom·ist 英 [ɪˈkɒnəmɪst] 美 [ɪˈkɑːnəmɪst]
eco
- 來自希腊语 oikos = house, 家，表示“生态(学)的”之意。
nomy
- 来自希腊语 nomos = law, 构成名词，表示“法，学”之意。
-ist
- 【名词后缀】表示某种主义者或某种信仰者；表示从事某种职业的人、从事某种研究的人、与某事物有关的人。
- 【形容词后缀】表示…主义的。
de·sign 英 [dɪˈzaɪn] 美 [dɪˈzaɪn]
de-
- 来自拉丁语 de- = away from, off, down, wholly, entirely, to reverse the action of, undo 表示“从，离开，分开，远离；向下；完全地；相反；褫夺”之意。
- 相当于 dis- = apart, asunder, 表示“分开，隔离”之意。
- 引申为否定或加强语气的意思。
- 相当自由地与（特别是从名词派生的）动词和有动词派生的名词结合。
sign
- 来自拉丁语 signare = to mark, 表示“标记”之意；
- signus = sign, 表示“标记；符号”之意。
un·quant·ifi·ed
un-
- 中古英语，古英语 un- = not. 相当自由地与形容词和分词结合；有限地与名词结合，是名词变为被动。
- 加在动词前，表示相反动作，意为“使丧失，废止，夺去，由…解放出，由…取出，彻底”。
- 加在形容词、副词、名词前，表示“不，无，未”等义。
quant
- = amount 量，数量
-ify
- = -fy, 动词后缀，表示“化，使成为…，变成，做”之意。
- 与形容词和名词结合，如 simplify, amplify, codify, beautify。
- 该后缀最常见于新古典词根（certify, identify 等），有时词干不同，如 electrify, liquefy, 除这一类词以外构成的构词常具有滑稽意味或轻蔑意味：speechify, dandify, 等等。
-ed
- 来自古英语 -ede,-ode,-ade,-de, 来自古中英语 -ed,-od,-ad, 表示“由形容词或动词或其他以 -ate 为结尾的形容词构成形容词”，如: winged(有翼的，名词 + -ed), echinated(= echinate 有刺毛的，有棘皮的，形容词 + -ed)；
- 来自古英语 -ede, 加在名词上的后缀，意为“具有…的；以…为特点的”。这类形容词因由名词派生，没有被动意味，而且这类名词往往没有动词用法，因此不是过去分词，应注意区别，如: the defeated enemy = the enemy that has been defeated(过去分词), the spectacled man = the man with spectacles(派生形容词)。
- un- 常和 -ed 连用，所有 -ed 派生词几乎都可以加 un- ，以表示否定，如: unbiased variance(无偏方差，均方差), unbiased estimation(无偏估计)，等等。
capt·ure 英 [ˈkæptʃə(r)] 美 [ˈkæptʃɚ]
cap,capt,cip,cept,ceive,cup
- 来自拉丁语 capere = to receive, take, seize, 意为“接受，拿取，抓取”。
-ure
- 来自法语，拉丁语 -ura, 由动词构成名词的后缀，表示“动作，过程，状态，功能，职位，执行功能的机构”等意。
dens·ity 英 [ˈdensəti] 美 [ˈdensəti]
dens
- 来自拉丁语 densus = dense, compact, 表示“稠密的，浓密的；紧密的”之意。
-ity
- 来自中古英语 -ite, 古法语 -ite, 拉丁语 -itas, 构成抽象名词，表示“状态、性质、程度”等义。
- -ity 特别与源出新古典或法语的形容词由联系，必要时重音位移，使重音在后缀之前的一个音节上。
- 该后缀具有自由构词能力，尤其与以 -able, -al, -ar 为结尾的形容词。
ana·lyz·e 英 [ˈænəlaɪz] 美 [ˈænəlaɪz]
ana-
- 来自希腊语 ana- = up, on, back, again, apiece, throughout, according to, similar to, 表示“向上，在…上,向后，再次，每个，贯穿，根据，类似”等义。
lysi,lys,lyt
- 来自希腊语 lyein = to loosen, 表示“使松弛，放松”之意，引申为“溶；解；散”。
gran·ular 英 [ˈɡrænjələ(r)] 美 [ˈɡrænjələr]
gran
- 来自拉丁语 granum = grain, seed 表示“谷物；种子”之意。
-ular
- 来自拉丁语 -ularis, 构成形容词，表示“…的，似…的”。
in·form·ation 英 [ˌɪnfəˈmeɪʃn] 美 [ˌɪnfərˈmeɪʃn]
in-
- = in,into,within,on,toward.在 l 前，同化为 il-；在 m,p,b 前，同化为 im-；在 r 前，同化为 ir-。
- = no,not,without,non-,表示“否定；与…相反”之意。在 l 前，同化为 il-；在 m,p,b 前，同化为 im-；在 r 前，同化为 ir-。与源自法语和拉丁语的形容词结合，不及 un-
form
- 来自拉丁语 formare = to form, shape, 表示“形成”之意；
- 来自拉丁语 forma = form, 表示“形态”之意。
-ation
- 来自法语，拉丁语 -ation, 大抵是由 -ate, -fy, -ize 结尾的词构成，表示“动作”，“状态”，“结果”等义。
- 构成的名词常作不可数名词，如： exploration, starvation, ratification, victimization;
- 构成集合可数名词，如： foundation, organization 。
- 该后缀自由地与以 -ize, -ify, -ate 为结尾的动词词根结合，必要时重音要移位。
trans·lat·e 英 [trænzˈleɪt] 美 [trænzˈleɪt]
trans-,tra-
- 来自拉丁语 trans = over, across, 表示“横断，横过”，“贯通，穿通；彻底，完全”，“超越”，“变化；转移”，“外，在[到]那一边”等义。
- 在 d-, m-, n-, l-, v-, j- 前作 tra-;
- 所接的字根第一个字母若是s, 拼作 tran-, 使两个s 字音同化成一个 s;
- 另一个变体是 tres-。
- 自由地与由名词派生的形容词和动词结合。
lat
- 来自拉丁语 latum = to bring, bear, 表示“带来，载运”之意。
- 过去分词为 latus。
ap·proach 英 [əˈprəʊtʃ] 美 [əˈproʊtʃ]
ap- 变形于 ad-
- 来自拉丁语 ad- = to,at,toward,类似于 at-,意为“向…，接近”，表示运动、方向、变化、添加等意义。
- 在元音或在 b,d,h,m,v 之前，仍为 ad- 不变；
- 在 c,f,g,l,n,p,q,r,s,t 之前，ad-的 d 因受同化而变为 ac-,af-,ag-,al-,an-,ap-,ac(在 q 前),ar-,as-,at；
- 在 sc,sp,st 前为 a-。
proach,proxim
- 来自拉丁语 prope = near, 表示“接近”之意；
- proximus = nearest, 表示“最近的”之意。
af·fect·ing 英 [əˈfektɪŋ] 美 [əˈfektɪŋ]
af- 同 ad-
- 来自拉丁语 ad- = to,at,toward,类似于 at-,意为“向…，接近”，表示运动、方向、变化、添加等意义。
- 在元音或在 b,d,h,m,v 之前，仍为 ad- 不变；
- 在 c,f,g,l,n,p,q,r,s,t 之前，ad-的 d 因受同化而变为 ac-,af-,ag-,al-,an-,ap-,ac(在 q 前),ar-,as-,at；
- 在 sc,sp,st 前为 a-。
fac,fact,fair,feat,feit,fit,fect,fic,fict
- 来自拉丁语 facere = to do, make, act, 表示“做，制造，作”之意。
- fair 直接借自法文 a fare, 而 feat, feit, fit, 则间接受过法文影响。
- -fy 的意思也是 do 或 make。
-ing
- 【名词后缀】构成抽象名词，表示行为、状态、情况及其他；表示…行业、…学、…术、…法；表示总称及材料（与…有关之物，制…所有的材料）;表示某种行为的产物、为某种行为而用之物、与某种行为有关之物、与某种事物有关之物。
fract·ion 英 [ˈfrækʃn] 美 [ˈfrækʃən]
fract,frag,frang,fringe
- 来自拉丁语 frangere = to break, 表示“打碎”之意。
-ion
- 来自法语 -ion, 拉丁语 -io, 构成名词。
- 表示“行为的过程，结果”。
- 表示“状态，情况”。