词根日报20190221

微软浏览器识别假新闻

Browser warns of fake news

文章截选自:中国日报网

image

Microsoft is helping you battle fake news on your phone: Its Edge browser now tells you how reliable sites are. The company started installing the NewsGuard plug-in on all mobile versions of the browser, as reported by The Guardian. After turning on news rating in Edge’s settings menu, you can see NewsGuard’s shield icon in the browser’s address bar whenever you visit a news site. Green indicates a reliable outlet, while red suggests you should be skeptical about what you read. The plug-in rates sites based on various criteria including repeated publishing of false content, deceptive headlines and methods of gathering information, in addition to revealing the site’s ownership, credibility history and transparency.

微软正帮你在手机上与假新闻作斗争:如今其”前沿”浏览器会告诉你各个网站的可靠性如何。据《卫报》报道,该公司开始在所有”前沿”浏览器的移动版本上安装”新闻卫士”插件程序。在”前沿”设置菜单里打开新闻评级按钮后,人们只要访问新闻网站就能在浏览器地址栏里看到”新闻卫士”的盾牌图标。绿色代表该网站是可靠的,红色则表示应对你所阅读的内容持怀疑态度。该插件评级网站通过各种标准评分,包括重复发表错误内容、欺骗性头条、收集信息的方法以及对网站所有权、信用历史和透明度的披露等。


batt·le 英 [ˈbætl] 美 [ˈbætl]

batt = [bat]

  • 来自拉丁语 battere = to beat, strike, 意为“打”。

-le,-el

  • 来自中古英语 -el, -le, 古英语 -ol, -ul, -el, 一个具有各种起源和含义的名词后缀,表示“小”“做某一规定的事的人”“由某种材料或安某种形状制成的东西”“做某动作所用之物”“地点,场所”等义。
  • 作形容词后缀,表示“具有某种倾向”之意。

in·dic·ate 英 [ˈɪndɪkeɪt] 美 [ˈɪndɪˌket]

in-

  • = in,into,within,on,toward.在 l 前,同化为 il-;在 m,p,b 前,同化为 im-;在 r 前,同化为 ir-。
  • = no,not,without,non-,表示“否定;与…相反”之意。在 l 前,同化为 il-;在 m,p,b 前,同化为 im-;在 r 前,同化为 ir-。与源自法语和拉丁语的形容词结合,不及 un-

dic

  • 来自拉丁语 dicare = to proclaim, 表示“宣布,宣告”之意。

-ate

  • 来自拉丁语 -atus。 构成动词,表示“成为;使成为;形成,产生;提供,处理;以…形式;安排;化合;熔合”等义。
  • 主要与新古典名词词根结合,如 orchestrate, hyphenate: 该后缀在科技英语中特别具有构成能力,如 chlorinate, (de)laminate, 等等。

sug·gest 英 [səˈdʒest] 美 [səɡˈdʒɛst, səˈdʒɛst]

sug-变形于 sub-

  • 来自拉丁语 sub = under, below。
  • 在以 c, f, g, m, p, r 等字母为首的从拉丁语来的词之前,同化为 suc-, suf-, sug-, sum-, sup-, sur-;
  • 在 c, p, t 等字母前又常变为 sus-。
  • sub- 这个前缀用来表示:“在…之下,在下”;“次级的;局部的;再,分,子”;“稍微,接近,近乎,次,亚,逊”;“附加在倍数形容词前表示该数的倒数”。
  • = below, under, beneath, 表示“在…之下,在下”之意。
  • = nearly, almost, 表示“接近”之意。
  • = less than completely or normally, 表示“准,次,亚,略微,稍”之意。
  • = subordinate, secondary, 表示“副”之意。
  • = subdivision, 表示“分,分支,子”之意。

ger,gest

  • 来自拉丁语 gerere = to carry, bring, 表示“携带,运送;带来”之意。

vari·ous 英 [ˈveəriəs] 美 [ˈveriəs]

vari

  • 来自拉丁语 variare = to vary, change, 表示“变化,”之意;
    varius = various, 意为“多种多样的”。

-ous

  • 来自希腊语 -otikos, 构成形容词,表示“…状态[情况]的,…动作[过程]的,…变态的,…病态的,形成…的,增加…的”。

in·clud·ing 英 [ɪnˈklu:dɪŋ]

in-

  • = in,into,within,on,toward.在 l 前,同化为 il-;在 m,p,b 前,同化为 im-;在 r 前,同化为 ir-。
  • = no,not,without,non-,表示“否定;与…相反”之意。在 l 前,同化为 il-;在 m,p,b 前,同化为 im-;在 r 前,同化为 ir-。与源自法语和拉丁语的形容词结合,不及 un-

clud,clus,claus,clos

  • 来自拉丁语 claudere = to shut, close, 表示“关闭,结束”之意。

-ing

  • 【名词后缀】构成抽象名词,表示行为、状态、情况及其他;表示…行业、…学、…术、…法;表示总称及材料(与…有关之物,制…所有的材料);表示某种行为的产物、为某种行为而用之物、与某种行为有关之物、与某种事物有关之物。

pub·lish 英 [ˈpʌblɪʃ] 美 [ˈpʌblɪʃ]

popul,publ

  • 来自拉丁语 populus = people, 表示“人民”。

-ish

  • 来自拉丁语 -iscus, 希腊语 -iskos, 构成形容词。
  • 主要与具体名词自由地结合,表示“有些像…”之意;
  • 与形容词词根结合,意为“稍微,有些,有点”之意;
  • 与人们的年龄结合,则表示“接近,近似地”之意;
  • 与种族、民族和语言的名称结合,构成不可分等级的形容词和(指语言的)名词。
  • 表示“…的”“…名族的”“…语的”;
  • 表示“…似的”“…气的”“患…的”;
  • 表示“…一样的”;
  • 表示“微…的”;

con·ten·t 英 [‘kɒntent] 美 [ˈkɑ:ntent]

col-,com-,con-,cor-

  • 源自拉丁语介词 cum,com = with,together,表示“一起,共同”之意。
  • 也用来加强语气。
  • 受同化影响,在 l 前作 col-;在 r 前作 cor-;在 c,d,g,j,n,q,s,t,v 前作 com-;在 h,w 和所有元音前作 co-。

tain,ten,tin

  • 来自拉丁语 tenere = to hold, keep, 表示“容纳,保持”之意。

de·cept·ive 英 [dɪˈseptɪv] 美 [dɪˈsɛptɪv]

de-

  • 来自拉丁语 de- = away from, off, down, wholly, entirely, to reverse the action of, undo 表示“从,离开,分开,远离;向下;完全地;相反;褫夺”之意。
  • 相当于 dis- = apart, asunder, 表示“分开,隔离”之意。
  • 引申为否定或加强语气的意思。
  • 相当自由地与(特别是从名词派生的)动词和有动词派生的名词结合。

cap,capt,cip,cept,ceive,cup

  • 来自拉丁语 capere = to receive, take, seize, 意为“接受,拿取,抓取”。

-ive

  • 来自古法语 -if, 阴性 -ive, 拉丁语 -ivus, 构成形容词,表示“…的”,“与…有关的”,“具有…性质的”,“倾向于…活动的”。
  • 加 -ive 后缀,往往改变原来词根词干:decide -> decisive; receive -> receptive。
  • 此外,这类形容词还大量用作名词。

re·veal 英 [rɪˈvi:l] 美 [rɪˈvil]

re-

  • 来自拉丁语 re-,red- = back,backward,again,anew,over again。自由地与动词和由动词派生的名词结合,如 rebuild,reuse,recycle,re-evaluate;re-analysis。有时与形容词结合生成动词:renew。
  • 表示“相互;报复”之意。
  • 表示“反对”之意。
  • 表示“在,在后”之意。
  • 表示“隐退,秘密”之意。
  • 表示“离,去,下”之意。
  • 表示“反复”,加强语气。
  • 表示“否定”之意。
  • 表示“又,再,重新”之意。

veal = veil

  • 面纱,面罩(尤指女用的)。
  • 遮盖物;掩饰物;

trans·par·ency 英 [trænsˈpærənsi] 美 [trænsˈpɛrənsi, -ˈpær-]

trans-,tra-

  • 来自拉丁语 trans = over, across, 表示“横断,横过”,“贯通,穿通;彻底,完全”,“超越”,“变化;转移”,“外,在[到]那一边”等义。
  • 在 d-, m-, n-, l-, v-, j- 前作 tra-;
  • 所接的字根第一个字母若是s, 拼作 tran-, 使两个s 字音同化成一个 s;
  • 另一个变体是 tres-。
  • 自由地与由名词派生的形容词和动词结合。

par,para

  • 来自拉丁语 parare = to prepare, to ward off, protection against, using a parachute, 表示“准备;避开;保护;使用降落伞”之意。

-ency

  • 来自拉丁语 -entia, 构成名词后缀,表示“动作”“性质”“结果”“程度”等义。