哈里夫妇明年将搬新家
Harry, Meghan announce move
文章截选自：中国日报网
Britain’s Prince Harry and his wife Meghan, Duchess of Sussex, are moving to Frogmore Cottage on the royal family’s Windsor Estate early next year in time for their first child’s birth in the spring, Kensington Palace said. “Windsor is a very special place for Their Royal Highnesses and they are grateful that their official residence will be on the estate,” the palace said in a statement. They were married at Windsor Castle in May. Their new home to the west of London in Berkshire has formed part of a royal family residence since the 18th century, whose name comes from the abundance of frogs in low-lying marshy grounds. Since their engagement last year, Harry and Meghan had lived at Nottingham Cottage in the grounds of Kensington Palace, London, where Harry’s brother William, his wife Kate and their children George, Charlotte and Louis, live.
肯辛顿宫表示，英国哈里王子和妻子萨塞克斯公爵夫人梅根明年初将搬到王室家族名下温莎庄园的弗罗格莫尔别墅，为明年春季他们第一个孩子的出生做准备。肯辛顿宫在一份声明中表示：”温莎对哈里王子和梅根来说是个非常特别的地方，他们很感谢自己的官邸设在温莎庄园。”哈里夫妇今年5月在温莎城堡结婚。这对夫妇的新居位于伦敦以西的伯克郡，自18世纪以来一直是王室家族住所的一部分。弗罗格莫尔别墅的名字来自于生活在低洼的沼泽地中的大量青蛙。自去年订婚以来，哈里和梅根一直住在伦敦肯辛顿宫的诺丁汉别墅。哈里的哥哥威廉与嫂子凯特以及两人的孩子乔治、夏洛特和路易住在肯辛顿宫。
spec·ial 英 [ˈspeʃl] 美 [ˈspɛʃəl]
spec,spect
- 来自拉丁语 specere = to behold, see, 表示“看，看见”之意。
- pect [= spect]
-ial
- 来自拉丁语 -ialis, -iale, 同 -al, 表示“具有…性质的，属于…的”之意。
re·sid·ence 英 [ˈrezɪdəns] 美 [ˈrɛzɪdəns]
re-
- 来自拉丁语 re-,red- = back,backward,again,anew,over again。自由地与动词和由动词派生的名词结合，如 rebuild,reuse,recycle,re-evaluate;re-analysis。有时与形容词结合生成动词：renew。
- 表示“相互；报复”之意。
- 表示“反对”之意。
- 表示“在，在后”之意。
- 表示“隐退，秘密”之意。
- 表示“离，去，下”之意。
- 表示“反复”，加强语气。
- 表示“否定”之意。
- 表示“又，再，重新”之意。
sed,sess,sid
- 来自拉丁语 sedere = to sit, 表示“坐”之意。
- 现在分词为 sedens, sedent。
-ence
- 来自中古英语，古法语 -ence, 拉丁语 -entia, 与形容词后缀 -ent 相应的名词后缀，构成名词，表示“动作”，“情况”，“性质”，“状态”，“结果”，“程度”等。
cent·ury 英 [ˈsentʃəri] 美 [ˈsɛntʃəri]
cent,centi
- 来自拉丁语 entum = hundred, 表示“百，百分之一”之意。
- cent- 用于辅音前，centi- 用于元音前。
ab·und·ance 英 [əˈbʌndəns] 美 [əˈbʌndəns]
ab-
- 来自拉丁语 ab-, away, from, from off, down, 表示“远离，从，从…离开”之意；
- 在 m, p, v 前缩写为 a-；在 c, t 前同城为 abs-；
und
- = to overflow, to wave 溢出；波动
-ance
- 来自法语 -ance, 拉丁语 -antia, -entia 和 -ant 是相应的后缀，表示行动、状态、性质等名词后缀，附于动词后形成名词。