词根日报20181026

止痛药或拯救“破碎的心”

Painkillers ease heartache

Painkillers may help soothe the heartache of a break-up as well as ease a sore head. Scientists say women who take ibuprofen can feel less upset by failed romance. A study showed they experienced less hurt from social rejection or while recalling past betrayal. But the effect did not apply to men. Volunteers joined in a virtual game of “catch” when others stopped throwing a ball to them, or they wrote about a betrayal by someone close. Women on ibuprofen reported less social pain afterwards. University of California researchers believe the drug blunts female sensitivities but disrupts the male urge to suppress emotional pain. Their tests found that patients on paracetamol were less distressed by unpleasant images or reading about other people’s suffering.

止痛药或有助于缓解分手带来的心痛和头痛。科学家称，服用布洛芬的女性不会因失败的恋情而感到那么沮丧。一项研究显示，这些女性在社交受挫或回忆过去受到的背叛时会感到没那么痛苦。但这种影响不适用于男性。志愿者参加一个虚拟的”投球”游戏，当别人停止向其投球，或他们写下关于被某个亲密的人背叛的事时，服用了布洛芬的女性之后报告的社会性疼痛会少些。加利福尼亚大学的研究人员认为这种药物减弱了女性的敏感，但扰乱了男性抑制情感痛苦的冲动。其测试发现服用醋氨酚的患者看到令人不快的图片或阅读他人苦难经历时的沮丧感会小些。

sci·ent·ist 英 [ˈsaɪəntɪst] 美 [ˈsaɪəntɪst]

sci

= to know,表示“知道”之意；
sciens,scient 为 scire 的现在分词。

-ent

来自法语 -ent, 拉丁语 -ens
加在动词后构成形容词表示“动作，性质”；
加在动词后构成名词，表示“动作者，生效物”。

-ist

【名词后缀】表示某种主义者或某种信仰者；表示从事某种职业的人、从事某种研究的人、与某事物有关的人。
【形容词后缀】表示…主义的。

ex·peri·ence 英 [ɪkˈspɪəriəns] 美 [ɪkˈspɪriəns]

ex-

来自拉丁语 e-,ex-, 来自希腊语 ek-,ex- = ec-, ex.
= forth,form,out,thoroughly,表示“出，自，外，彻底地”之意。
= upward,表示“向上地；上升地；增长地”之意。
= without,not having,表示“无，没有”之意。
用在名词前，表示“以前的；前任的”之意。常与连字符连结，自由地与（主要是）人的名词结合。
受同化影响，在 f 前作 ef- 。
在 b,d,g,j,l,m,n,r,v 前作 e- 。
在 c,s 前作 ec- 。
在许多源自法语单词前作 es- 。

peri

来自拉丁语 periri = to go through, try, 表示“通过；尝试”之意。

-ence

来自中古英语，古法语 -ence, 拉丁语 -entia, 与形容词后缀 -ent 相应的名词后缀，构成名词，表示“动作”，“情况”，“性质”，“状态”，“结果”，“程度”等。

re·ject·ion 英 [rɪ’dʒekʃn] 美 [rɪˈdʒɛkʃən]

re-

来自拉丁语 re-,red- = back,backward,again,anew,over again。自由地与动词和由动词派生的名词结合，如 rebuild,reuse,recycle,re-evaluate;re-analysis。有时与形容词结合生成动词：renew。
表示“相互；报复”之意。
表示“反对”之意。
表示“在，在后”之意。
表示“隐退，秘密”之意。
表示“离，去，下”之意。
表示“反复”，加强语气。
表示“否定”之意。
表示“又，再，重新”之意。

ject

来自拉丁语 jacere = to throw, 表示“掷，扔”之意。

-ion

来自法语 -ion, 拉丁语 -io, 构成名词。
表示“行为的过程，结果”。
表示“状态，情况”。

ef·fect 英 [ɪˈfekt] 美 [ɪˈfɛkt]

ef- 变体于 ex-

来自拉丁语 e-,ex-, 来自希腊语 ek-,ex- = ec-, ex.
= forth,form,out,thoroughly,表示“出，自，外，彻底地”之意。
= upward,表示“向上地；上升地；增长地”之意。
= without,not having,表示“无，没有”之意。
用在名词前，表示“以前的；前任的”之意。常与连字符连结，自由地与（主要是）人的名词结合。
受同化影响，在 f 前作 ef- 。
在 b,d,g,j,l,m,n,r,v 前作 e- 。
在 c,s 前作 ec- 。
在许多源自法语单词前作 es- 。

fac,fact,fair,feat,feit,fit,fect,fic,fict,fect

来自拉丁语 facere = to do, make, act, 表示“做，制造，作”之意。
fair 直接借自法文 a fare, 而 feat, feit, fit, 则间接受过法文影响。
-fy 的意思也是 do 或 make。

volunt·eer 英 [ˌvɒlənˈtɪə(r)] 美 [ˌvɑ:lənˈtɪr]

vol,volunt

来自拉丁语 voluntas = choice, 意为“选择自由”； velle, vol = to wish, 表示“希望，愿望”之意。

-eer

来自法语 -ier, 作重读。-eer 的人称名词，表示“从事…的人”“与…有关的人或物”。
由于带 -eer 的词有的也作动词，可以加 -ing 变成表示动作的名词。

re·search·er 英 [rɪ’sɜ:tʃə(r)] 美 [ rɪˈsətʃɚ]

re-

来自拉丁语 re-,red- = back,backward,again,anew,over again。自由地与动词和由动词派生的名词结合，如 rebuild,reuse,recycle,re-evaluate;re-analysis。有时与形容词结合生成动词：renew。
表示“相互；报复”之意。
表示“反对”之意。
表示“在，在后”之意。
表示“隐退，秘密”之意。
表示“离，去，下”之意。
表示“反复”，加强语气。
表示“否定”之意。
表示“又，再，重新”之意。

搜查（某人）；细查（某物或某处）以搜寻默认[某物];
反躬自问；
找出某人[某事物]。

-er

加在名词、形容词、动词和动词词组构成的复合词后，构成名词，表示“…的人[动物、植物]”。
表示“…的东西[器具、机械]”。
表示“…的物质”、“…剂”。
表示“…(地方)的人”、“…的居民”。
表示“参与…的人”、“制造…的人”、“…商”、“…研究之”、“…学者”。
加在动词后构成新的动词和拟声词，表示动作多次或反复发生。

sensitivity 英 [ˌsensəˈtɪvəti] 美 [ˌsɛnsɪˈtɪvɪti]

sense+itive+ity

sent,sens

来自拉丁语 sentire = to feel, perceive, 表示“感觉，察觉”之意。

-itive

构成形容词及拉丁与名词，表示“…性质”，“具有…性质的”之意。

-ity

来自中古英语 -ite, 古法语 -ite, 拉丁语 -itas, 构成抽象名词，表示“状态、性质、程度”等义。
-ity 特别与源出新古典或法语的形容词由联系，必要时重音位移，使重音在后缀之前的一个音节上。
该后缀具有自由构词能力，尤其与以 -able, -al, -ar 为结尾的形容词。

dis·rupt 英 [dɪsˈrʌpt] 美 [dɪsˈrʌpt]

dis-

来自拉丁语 dif- 同 dis-, dis- = apart,asunder,表示“分离、分开”之意。
di-,dis- 后接字根的第一个字母若是 b,d,g,l,m,n,r,v 之一，则拼作 di-；若是 c,p,q,s,t 之一，则拼作 dis- ；在 f 前拼作 dif-, 其他变体为 de-,des-,di-,s-。
构成动词，= away,apart,表示“离开”“分离”之意。
构成动词，= to deprive fo,expel from,表示“剥夺”“除去”之意。
构成动词，= to cause to be the opposite of,表示“使与…相反”之意。
构成动词，= to fail,cease,refuse to,表示“未能”、“停止”、“拒绝”之意。
构成形容词，= not,un-,the opposite of,表示“不”、“非”、“相反”之意。
构成名词，= opposite of,lack of,表示“相反”、“缺少”之意。

rupt

来自拉丁语 rumpere = to break,表示“打碎，打破”之意。

sup·press 英 [səˈpres] 美 [səˈprɛs]

sup- 同化于 sub-

来自拉丁语 sub = under, below。
在以 c, f, g, m, p, r 等字母为首的从拉丁语来的词之前，同化为 suc-, suf-, sug-, sum-, sup-, sur-;
在 c, p, t 等字母前又常变为 sus-。
sub- 这个前缀用来表示：“在…之下，在下”；“次级的；局部的；再，分，子”；“稍微，接近，近乎，次，亚，逊”；“附加在倍数形容词前表示该数的倒数”。
= below, under, beneath, 表示“在…之下，在下”之意。
= nearly, almost, 表示“接近”之意。
= less than completely or normally, 表示“准，次，亚，略微，稍”之意。
= subordinate, secondary, 表示“副”之意。
= subdivision, 表示“分，分支，子”之意。

press

来自拉丁语 premere = to press,表示“压，挤”之意；

e·mot·ion·al 英 [ɪˈməʊʃənl] 美 [ɪˈmoʊʃənl]

e- 变体于 ex-

来自拉丁语 e-,ex-, 来自希腊语 ek-,ex- = ec-, ex.
= forth,form,out,thoroughly,表示“出，自，外，彻底地”之意。
= upward,表示“向上地；上升地；增长地”之意。
= without,not having,表示“无，没有”之意。
用在名词前，表示“以前的；前任的”之意。常与连字符连结，自由地与（主要是）人的名词结合。
受同化影响，在 f 前作 ef- 。
在 b,d,g,j,l,m,n,r,v 前作 e- 。
在 c,s 前作 ec- 。
在许多源自法语单词前作 es- 。

mob,mom,mot,mov

来自拉丁语 movere = to move, 表示“移动”之意。
mobilis = movable, 表示“可移动的”之意。

-ion

来自法语 -ion, 拉丁语 -io, 构成名词。
表示“行为的过程，结果”。
表示“状态，情况”。

-al

来自法语 -al, -el, 来自拉丁语 -alis, 表示“…的”，“像…的”，“适合…的”；
表示原来为形容词的名词后缀，也用来表示这些形容词类推而形成的名词，含义转为具体；
表示“…的行为或过程”；
表示“醛；巴比妥酸盐”。
主要构成可数名词。

pati·ent 英 [ˈpeɪʃnt] 美 [ˈpeʃənt]

path,pathy,pati,passi

来自希腊语 pathos = feeling, emotion, 意为“感情”；
来自拉丁语 pati = to suffer, endure, 表示“忍受，忍耐”之意。其过去分词为 passus。

-ent

来自法语 -ent, 拉丁语 -ens
加在动词后构成形容词表示“动作，性质”；
加在动词后构成名词，表示“动作者，生效物”。

suf·fer·ing 英 [ˈsʌfərɪŋ] 美 [ˈsʌfərɪŋ, ˈsʌfrɪŋ]

suf- 变形于 sub-

来自拉丁语 sub = under, below。
在以 c, f, g, m, p, r 等字母为首的从拉丁语来的词之前，同化为 suc-, suf-, sug-, sum-, sup-, sur-;
在 c, p, t 等字母前又常变为 sus-。
sub- 这个前缀用来表示：“在…之下，在下”；“次级的；局部的；再，分，子”；“稍微，接近，近乎，次，亚，逊”；“附加在倍数形容词前表示该数的倒数”。
= below, under, beneath, 表示“在…之下，在下”之意。
= nearly, almost, 表示“接近”之意。
= less than completely or normally, 表示“准，次，亚，略微，稍”之意。
= subordinate, secondary, 表示“副”之意。
= subdivision, 表示“分，分支，子”之意。

fer

来自拉丁语 ferre = to bear, carry, 表示“携带，承负；忍受”之意。

-ing

【名词后缀】构成抽象名词，表示行为、状态、情况及其他；表示…行业、…学、…术、…法；表示总称及材料（与…有关之物，制…所有的材料）;表示某种行为的产物、为某种行为而用之物、与某种行为有关之物、与某种事物有关之物。