荷兰禁止骑行者看手机
Cyclists face cellphone ban
文章截选自：中国日报网
Using a mobile phone while cycling is to be banned in the Netherlands amid mounting safety fears in a country where bikes outnumber people. A draft law scheduled to take effect next July will extend an existing 2002 ban on car and lorry drivers using their mobile phones at the wheel unless in hands-free mode to “the use of a mobile electronic device while driving any vehicle (including a bicycle)”. The Dutch transport minister, Cora van Nieuwenhuizen, said the law was needed because the advent of social media and unlimited mobile data had changed how people used smartphones and the time they spent on them. Cyclists were excluded from the initial ban because of their lower speeds, Van Niewenhuizen said. “But in fact, using a phone is just as dangerous on a bike as it is in a car,” she said. “The fact is that whenever you’re on the road you should be paying full attention and not doing anything at all on a phone.”
荷兰的自行车比人还多，令人们对安全隐患的担忧渐增，因此荷兰将禁止骑车时用手机。荷兰2002年已出台禁令，禁止汽车和卡车司机开车时用手机(免提模式除外)，一项将于明年7月生效的法律草案将在此基础上把禁令修改为禁止”在驾驶任何车辆(包括自行车)时使用移动电子设备”。荷兰交通部长科拉•凡•钮文惠真说，社交媒体的出现和无限的数据流量已经改变了人们使用智能手机的方式和花在手机上的时间，因此实施这一法律很有必要。凡•钮文惠真表示，最初的禁令不涉及骑行者，是因为骑车速度相对较慢。她说：”但事实上，骑车用手机和开车用手机一样危险。无论何时，只要你在马路上，都应该集中注意力，而不要用手机做任何事。”
safe·ty 英 [ˈseɪfti] 美 [ˈsefti]
safe
- 安全的
-ty
- 来自中古英语 -te, 法语，拉丁语 -tas, 构成名词，表示“性质，情况，状态”。
out·number 英 [ˌaʊtˈnʌmbə(r)] 美 [aʊtˈnʌmbɚ]
out
- 构词形式之一，自由地与名词、动词、形容词、分词结合，多数构成及物动词，少数构成形容词或名词。
- 加在动词、名词、分词或形容词前，表示“出，向外，在外，远”；
- 加在动词、部分形容词及名词前，表示“胜过”，“超过”。
- 若与分词、名词或形容词结合，其重音常在out上；
- 若与动词结合，其重音常在第二个音节上。
number
- 来自拉丁语 numerus = number, 表示“数字，计数”之意。
ef·fect 英 [ɪˈfekt] 美 [ɪˈfɛkt]
ef- 变体于 ex-
- 来自拉丁语 e-,ex-, 来自希腊语 ek-,ex- = ec-, ex.
- = forth,form,out,thoroughly,表示“出，自，外，彻底地”之意。
- = upward,表示“向上地；上升地；增长地”之意。
- = without,not having,表示“无，没有”之意。
- 用在名词前，表示“以前的；前任的”之意。常与连字符连结，自由地与（主要是）人的名词结合。
- 受同化影响，在 f 前作 ef- 。
- 在 b,d,g,j,l,m,n,r,v 前作 e- 。
- 在 c,s 前作 ec- 。
- 在许多源自法语单词前作 es- 。
fac,fact,fair,feat,feit,fit,fect,fic,fict,fect
- 来自拉丁语 facere = to do, make, act, 表示“做，制造，作”之意。
- fair 直接借自法文 a fare, 而 feat, feit, fit, 则间接受过法文影响。
- -fy 的意思也是 do 或 make。
ex·tend 英 [ɪkˈstend] 美 [ɪkˈstɛnd]
ex-
- 来自拉丁语 e-,ex-, 来自希腊语 ek-,ex- = ec-, ex.
- = forth,form,out,thoroughly,表示“出，自，外，彻底地”之意。
- = upward,表示“向上地；上升地；增长地”之意。
- = without,not having,表示“无，没有”之意。
- 用在名词前，表示“以前的；前任的”之意。常与连字符连结，自由地与（主要是）人的名词结合。
- 受同化影响，在 f 前作 ef- 。
- 在 b,d,g,j,l,m,n,r,v 前作 e- 。
- 在 c,s 前作 ec- 。
- 在许多源自法语单词前作 es- 。
tend,tens,tent
- 来自拉丁语 tendere = to stretch,表示“伸开，伸展；张开”之意。
electr·on·ic 英 [ɪˌlekˈtrɒnɪk] 美 [ɪˌlekˈtrɑ:nɪk]
electro,electr,electric
- 来自拉丁语 electricus = amber, 希腊语 elektron, 琥珀。
- 用来表示“电；电的；用电的”之意。
- electro- 用于辅音前，electr- 用于元音前。
-on,-oon
- 构成名词，表示“人”“事物”“化学名词”等。
-ic
- 来自法语 -ique, 拉丁语 icus, 希腊语 -ikos, 构成形容词。
- 表示“…的”，“…似的，…性的”；
- 表示“与…有关的”；
- 表示“由…产生的，由…引起的”；
- 表示“由…组成的，含有…的”；
- 表示“具有原子价较高的”[指与 -ous 结尾的词相比]；
- 来自拉丁语 -icus, 希腊语 -ikos, 构成名词。
- 表示“学术，艺术”；
- 表示“具有某种性质或特征”；
- 表示“呈现出…”“受…影响”。
trans·port 英 [ˈtrænspɔ:t] 美 [ˈtrænspɔ:rt]
trans-
- 来自拉丁语 trans = over, across, 表示“横断，横过”，“贯通，穿通；彻底，完全”，“超越”，“变化；转移”，“外，在[到]那一边”等义。
- 在 d-, m-, n-, l-, v-, j- 前作 tra-;
- 所接的字根第一个字母若是s, 拼作 tran-, 使两个s 字音同化成一个 s;
- 另一个变体是 tres-。
- 自由地与由名词派生的形容词和动词结合。
port
- 持、拿、运
- 来自拉丁语 portare = to carry,bear,意为“搬运，承担”。
ad·vent 英 [ˈædvent] 美 [ˈædˌvɛnt]
ad-
- 来自拉丁语 ad- = to,at,toward,类似于 at-,意为“向…，接近”，表示运动、方向、变化、添加等意义。
- 在元音或在 b,d,h,m,v 之前，仍为 ad- 不变；
- 在 c,f,g,l,n,p,q,r,s,t 之前，ad-的 d 因受同化而变为 ac-,af-,ag-,al-,an-,ap-,ac(在 q 前),ar-,as-,at；
- 在 sc,sp,st 前为 a-。
ven,vent
- 来自拉丁语 venire = to come, 表示“来”之意。
ex·clud·e 英 [ɪkˈsklu:d] 美 [ɪk’sklu:d]
ex-
- 来自拉丁语 e-,ex-, 来自希腊语 ek-,ex- = ec-, ex.
- = forth,form,out,thoroughly,表示“出，自，外，彻底地”之意。
- = upward,表示“向上地；上升地；增长地”之意。
- = without,not having,表示“无，没有”之意。
- 用在名词前，表示“以前的；前任的”之意。常与连字符连结，自由地与（主要是）人的名词结合。
- 受同化影响，在 f 前作 ef- 。
- 在 b,d,g,j,l,m,n,r,v 前作 e- 。
- 在 c,s 前作 ec- 。
- 在许多源自法语单词前作 es- 。
clud,clus,claus,clos
- 来自拉丁语 claudere = to shut, close, 表示“关闭，结束”之意。
at·tent·ion 英 [əˈtenʃn] 美 [əˈtɛnʃən]
at- 同化于 ad-
- 来自拉丁语 ad- = to,at,toward,类似于 at-,意为“向…，接近”，表示运动、方向、变化、添加等意义。
- 在元音或在 b,d,h,m,v 之前，仍为 ad- 不变；
- 在 c,f,g,l,n,p,q,r,s,t 之前，ad-的 d 因受同化而变为 ac-,af-,ag-,al-,an-,ap-,ac(在 q 前),ar-,as-,at；
- 在 sc,sp,st 前为 a-。
tend,tens,tent
- 来自拉丁语 tendere = to stretch,表示“伸开，伸展；张开”之意。
-ion
- 来自法语 -ion, 拉丁语 -io, 构成名词。
- 表示“行为的过程，结果”。
- 表示“状态，情况”。