全球最强护照出炉
The most powerful passport
文章截选自：中国日报网
According to the Henley Passport Index, compiled by global citizenship and residence advisory firm Henley & Partners, Japan now has the most powerful passport on the planet. Having gained visa-free access to Myanmar earlier this month, Japanese citizens can now enjoy visa-free or visa-on-arrival access to a whopping 190 destinations around the world - knocking Singapore, with 189 destinations, into second place. Germany, which began 2018 in the top spot, is now in third place with 188 destinations, tied with France and South Korea. China is now in 71st place, having climbed 14 places since the start of 2017.
根据由全球公民和居住咨询公司”亨氏顾问”编制的亨利护照指数，日本护照是目前全球效力最强的护照。10月初获得缅甸的免签权后，如今日本公民前往全球190个目的地可享受免签或落地签入境，超越了新加坡，后者护照享有189个目的地的免签或落地签入境。2018年年初还位于榜首的德国现在和法国以及韩国并列第三名，这三国公民可免签或落地签入境188个目的地。中国目前排名第71位，较2017年初上升了14位。
ac·cord·ing 英 [ə’kɔ:dɪŋ] 美 [ə’kɔ:dɪŋ]
ac- 同 ad-
- 来自拉丁语 ad- = to,at,toward,类似于 at-,意为“向…，接近”，表示运动、方向、变化、添加等意义。
- 在元音或在 b,d,h,m,v 之前，仍为 ad- 不变；
- 在 c,f,g,l,n,p,q,r,s,t 之前，ad-的 d 因受同化而变为 ac-,af-,ag-,al-,an-,ap-,ac(在 q 前),ar-,as-,at；
- 在 sc,sp,st 前为 a-。
cord
- 来自拉丁语 cor,cord = heart,表示“心，心脏”之意。
-ing
- 【名词后缀】构成抽象名词，表示行为、状态、情况及其他；表示…行业、…学、…术、…法；表示总称及材料（与…有关之物，制…所有的材料）;表示某种行为的产物、为某种行为而用之物、与某种行为有关之物、与某种事物有关之物。
com·pil·ed 英 [kəm’paɪld] 美 [kəm’paɪld]
col-,com-,con-,cor-
- 源自拉丁语介词 cum,com = with,together,表示“一起，共同”之意。
- 也用来加强语气。
- 受同化影响，在 l 前作 col-；在 r 前作 cor-；在 c,d,g,j,n,q,s,t,v 前作 com-；在 h,w 和所有元音前作 co-。
pil,pill
- = pillar, heap; to heap 柱，堆；堆积。
- = pill 药丸
- = plunder 掠夺
-ed
- 来自古英语 -ede,-ode,-ade,-de, 来自古中英语 -ed,-od,-ad, 表示“由形容词或动词或其他以 -ate 为结尾的形容词构成形容词”，如: winged(有翼的，名词 + -ed), echinated(= echinate 有刺毛的，有棘皮的，形容词 + -ed)；
- 来自古英语 -ede, 加在名词上的后缀，意为“具有…的；以…为特点的”。这类形容词因由名词派生，没有被动意味，而且这类名词往往没有动词用法，因此不是过去分词，应注意区别，如: the defeated enemy = the enemy that has been defeated(过去分词), the spectacled man = the man with spectacles(派生形容词)。
- un- 常和 -ed 连用，所有 -ed 派生词几乎都可以加 un- ，以表示否定，如: unbiased variance(无偏方差，均方差), unbiased estimation(无偏估计)，等等。
citiz·en·ship 英 [ˈsɪtɪzənʃɪp] 美 [ˈsɪtɪzənˌʃɪp]
city
- 城市
-en
- 构成动词，通常为及物动词，加在形容词上，意为“变成；使成为”，加在名词上，意为“变得有，使有”。
- 加在物质名词后构成形容词，表示“由…构成的”“由…制成的”。
- 加在不规则动词之后构成过去分词或形容词。
- 构成名词的复数形式。
- 加在名词之后，表示“小”，某些词后加 -in 。
-ship
- 来自中古英语 -scipe, 构成名词。具有有限的构词能力的后缀的词项，大多数也可能是可数的，其中有些词项的词根是形容词（如 hardship）。
- quality, state, or condition 性质，状态或状况。
- something that shows or possesses a quality, state, or condition 表示或拥有某种性质、状态或状况的东西。
- rank, status, or office 职位，地位或官职。
- art, skill, or craft 艺术、技术活技艺。
re·sid·ence 英 [ˈrezɪdəns] 美 [ˈrɛzɪdəns]
re-
- 来自拉丁语 re-,red- = back,backward,again,anew,over again。自由地与动词和由动词派生的名词结合，如 rebuild,reuse,recycle,re-evaluate;re-analysis。有时与形容词结合生成动词：renew。
- 表示“相互；报复”之意。
- 表示“反对”之意。
- 表示“在，在后”之意。
- 表示“隐退，秘密”之意。
- 表示“离，去，下”之意。
- 表示“反复”，加强语气。
- 表示“否定”之意。
- 表示“又，再，重新”之意。
sed,sess,sid
- 来自拉丁语 sedere = to sit, 表示“坐”之意。
- 现在分词为 sedens, sedent。
-ence
- 来自中古英语，古法语 -ence, 拉丁语 -entia, 与形容词后缀 -ent 相应的名词后缀，构成名词，表示“动作”，“情况”，“性质”，“状态”，“结果”，“程度”等。
ad·vis·ory 英 [ədˈvaɪzəri] 美 [ædˈvaɪzəri]
ad-
- 来自拉丁语 ad- = to,at,toward,类似于 at-,意为“向…，接近”，表示运动、方向、变化、添加等意义。
- 在元音或在 b,d,h,m,v 之前，仍为 ad- 不变；
- 在 c,f,g,l,n,p,q,r,s,t 之前，ad-的 d 因受同化而变为 ac-,af-,ag-,al-,an-,ap-,ac(在 q 前),ar-,as-,at；
- 在 sc,sp,st 前为 a-。
vid,vis,view
- 来自拉丁语 videre = to see, 意为“看见，审视”。
- 过去分词为 visus;
- view 的拼法来自中古英语，但早期曾受古法文影响。
-ory
- 来自拉丁语 -orius, -ria, -orium, 缀于名词、动词后构成形容词，表示“…性质的”“像…的”；
- 构成名词，表示“…所。…地方”。
plan·et 英 [ˈplænɪt] 美 [ˈplænɪt]
plan,plano,plani
- 来自拉丁语 planus = flat, level 表示“平的”之意。
- 来自拉丁语 planare = to plane, 表示“刨平”之意。
- plan- 用于元音前，plano-, plani- 用于辅音前。
-et
- 来自法语 -et, 阳性为 -ete。主要加在法语的名词后，表示“小”，“组，组合”之意。